زلازل في تركيا بالانجليزي

• earthquakes in turkey

• زلازل    earth tremors; ear ...
• في    adv. thereof; prep ...
• تركيا    n. Turkey

أمثلة

1. The most earthquake-prone part of Turkey is an arc-shaped region stretching from the general vicinity of Kocaeli to the area north of Lake Van on the border with Armenia and Georgia.
   الجزء الأكثر عرضة للزلازل في تركيا هي المنطقة التي تمتد على شكل قوس من محيط العام للكوجالي إلى المنطقة الواقعة شمال بحيرة وان على الحدود مع أرمينيا وجورجيا.
2. Tensions continue to exist between Greece and Turkey over Cyprus and the delimitation of borders in the Aegean Sea but relations have considerably thawed following successive earthquakes, first in Turkey and then in Greece, and an outpouring of sympathy and generous assistance by ordinary Greeks and Turks (see Earthquake Diplomacy).
   التوتر لا تزال قائمة بين اليونان وتركيا بشأن قبرص وعلى ترسيم الحدود في بحر ايجه ولكن العلاقات تحسنت بشكل كبير بعد المتعاقبة لأول الزلازل في تركيا ومن ثم في اليونان وتدفق 1 من التعاطف والمساعدات السخية من قبل اليونانيين والأتراك العاديين (انظر دبلوماسية الزلزال).